martes, 20 de enero de 2015

Creación y diseño de ebooks

Hemos entrevistado al profesor Miguel Ángel Pérez Gállego de la Universidad Complutense de Madrid, un experto en la creación de ebooks. Hemos seleccionado un fragmento de audio muy concreto de la entrevista, para explicar cómo se realiza este proceso, de una forma muy sencilla.
 

El experto nos propone tres vías diferentes para crear ebooks. El programa InDesign de Adobe, una herramienta creada específicamente para el diseño y creación de maquetaciones digitales (libros, revistas...) bajo licencia. Además, hay distintas webs que te explican como desarrollar un ebook de forma gratuita. O bien QuarkXPress de Quark Inc. Se trata de un de autoedición para Mac, OS y Windows que se apareció por primera vez en 1987. Otra forma es hacerlo de forma gratuita utilizando varios programas a la vez, la opción que nos ha señalado en la entrevista como la más complicada. En definitiva, es cuestión de gustos. A continuación se recogen varios ejemplos de tutoriales audiovisuales que muestran como crear un libro electrónico. Por su parte, el profesor Pérez nos recomienda tener siempre muy presente la estética.






domingo, 18 de enero de 2015

Contacto

Si tienes alguna duda o sugerencia, puedes contactar directamente con El Mundo De Los Ebooks a través elmundodelosebooks@gmail.com

¿Quién soy?

Mi nombre es Karla Hernández Díaz y soy la creadora de El Mundo De Los Ebooks. Me gradué en Periodismo en la Universidad de La Laguna el año pasado y actualmente me encuentro estudiando el  Máster en Periodismo Multimedia Profesional de la Universidad Complutense de Madrid. Precisamente, para una de las asignaturas de este máster, concretamente Ciberperiodismo, se ha realizado este trabajo. El Mundo De Los Ebooks es un espacio que tiene como objetivo acercar el concepto ebook a toda la sociedad, desglosando, para ello, sus cuestiones más importantes.

sábado, 17 de enero de 2015

Recursos utilizados

  • Recursos físicos
Chartier, R. (2000): Las revoluciones de la cultura escrita. Barcelona. Gedisa

Lebert,M. (2009): Una corta historia del ebook. Universidad de Toronto

Mod, C. (2011): Post-Artifact Books and Publishing Amazon.

Stein, B. (2010): A Unifield Theory of Publishing inte Networker Era. OpenEdition Press. Marseilla.

Small, G. y Vorgan, G. (2009): El cerebro digital: cómo las nuevas tecnologías están cambiando nuetsra mente, Barcelona, Urano.

  • Recursos online
https://www.boe.es/buscar/pdf/2007/BOE-A-2007-12351-consolidado.pdf

http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/dms/mecd/cultura-mecd/areas-cultura/propiedad-intelectual/la-propiedad-intelectual/preguntas-mas-frecuentes/registro/TRLPropiedad_Intelectual.pdf

http://www.boe.es/boe/dias/2010/06/18/pdfs/BOE-A-2010-9638.pdf

http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/comunicacion/tesis19.pdf

http://www.boe.es/boe/dias/2010/06/18/pdfs/BOE-A-2010-9639.pdf

http://www.todoereaders.com/infografia-el-libro-digital-en-la-escuela.html

http://recursostic.educacion.es/observatorio/web/ca/equipamiento-tecnologico/hardware/1013-monografico-ebook-definicion-autoproduccion-y-testeo-de-formatos-y-dispositivos?start=2

http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?
WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/ari92-2010

http://www.elprofesionaldelainformacion.com/breeding-espanol.pdf

http://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/11051

http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/23486

http://www.upf.edu/hipertextnet/numero-2/drm.html

http://www.actualidadeditorial.com/el-mercado-global-de-los-libros-digitales-alcanzara-los-16-700-millones-de-dolares-en-2020/

http://jamillan.com/celill.htm

http://www.strategyanalytics.com/default.aspx?mod=reportabstractviewer&a0=10258

http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/libro/mc/observatoriolect/redirige/estudios-e-informes/elaborados-por-otras-entidades-con-la-colaboracion-del-observatoriolect/lectura.html

http://revistacaracteres.net/revista/vol3n1mayo2014/papel-digital-lectura-estudiantes/

http://www.mecd.gob.es/dms/mecd/cultura-mecd/areas-cultura/libro/mc/observatoriolect/redirige/presentacion/lecturapapelydigital/lecturapapelydigital.pdf

http://www.mcu.es/libro/docs/MC/Observatorio/pdf/Sectorlibro_abril2014.pdf

http://www.abc.es/ciencia/20141226/abci-cerebro-lectura-papel-201412231555.html

http://www.zonaereader.com/articulo/un-estudio-cient%C3%ADfico-demuestra-que-las-pantallas-de-lcd-producen-fatiga-visual-y-que-las-d

http://www.mcu.es/libro/docs/MC/Observatorio/pdf/LIBRO_ELECTRONICO_2010.pdf

http://www.territorioebook.com/recursos/vozelectores/19_39/informe_lectores_menos_19_39.pdf

http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/libro/mc/observatoriolect/redirige/destacados/mundo-libro/Observatorio-Cetelem2014.html


Conclusiones

A raíz de este trabajo se puede concluir que el ebook supone un paso más en lo concerniente a la lectura, concretamente, una nueva revolución que cambia el formato de soporte físico a digital. Invita, en cierta forma, a la comparación con la aparición de la radio y la televisión en su día, ya que la tendencia social era apuntar a que la prensa desaparecería y sin embargo, continúa existiendo en la actualidad. En el caso de los ebooks el debate es similar, y está vigente ahora mismo. Muchos opinan que supone el fin de la lectura tradicional y otros que se está hablando de un concepto diferente. Mi posicionamiento se enfoca más a esta última idea, es cierto que los ebooks son dispositivos realmente útiles y perfectos para transportar, y que su uso perjudica a las cifras económicas de la lectura en papel. Pero no creo que esté marcando el final del libro físico, ya que mucha gente sigue adquiendo "ejemplares analógicos" de determinadas obras y usando los ereaders a la vez. Sin embargo para el uso diario, por cuestiones de comodidad, yo prefiero usar los ereaders.

Entre las ideas extraídas de este proyecto, está la de la diferencia entre un libro y un ebook, es decir, las ventajas y desventajas que presenta el digital con respecto al anterior. La principal desventaja de los ebooks frente a los libros es que precisan que los usuarios aprendan una serie de conceptos y se familiaricen con la tecnología para poder utilizarlos, a diferencia de los libros en los que es suficiente con saber leer. Pero también presenta bastantes ventajas, como el ahorro en costes porque los documentos son más baratos, la reducción de espacio, ya que se pueden llevar varios libros en el mismo aparato reduciendo el peso y la comodidad a la hora de pedir un préstamo en biblioteca, porque no es preciso desplazarse a recoger el libro físico.

Los ereaders son una tecnología casi perfecta, que se ha ido desarrollando y adecuando a lo largo de estos años, para mejorar la experiencia del usuario. De esta forma innovaciones en la pantalla, la capacidad o el procesador, permiten que los lectores tengan una experiencia de lectura muy similar a la tradicional. En materia de legislación, todavía está un poco verde el asunto de los ebooks, aunque en los últimos años se han ido desarrollando cada vez más medidas para asegurar el control.

En definitiva, se trata de una tecnología que desde hace años se viene abriendo camino en la comunidad global y que ahora está en uno de sus puntos de máximo desarrollo, incluyendo cada vez más mejoras en los nuevos lanzamientos. Una clara prueba de su importancia es la variedad de modelos y marcas de ereaders que existen en el mercado y la cantidad, cada vez mayor, de libros que se sacan en formato digital. Una revolución que ha hecho que prácticamente todas las obras y formatos se rindan al mundo de los ebooks.

Metodología utilizada

 "El Mundo De Los Ebooks" es un blog que persigue mostrar de forma clara, dinámica y para todos los públicos, qué son los ebooks. Para ello se tratan todos los aspectos que los conforman, o que tienen que ver con ellos, dispuestos en distintas categorías, concretamente en 17 pestañas de fácil acceso en el blog. Además, al tratarse de un proyecto online, se combinan los elementos textuales, las imágenes, los enlaces, las herramientas digitales y el uso de las redes sociales, uniendo así los universos analógico y digital.

A la hora de elaborar el trabajo, como se trata de un tema tan amplio, el primer paso ha sido buscar las fuentes más pertinentes sobre el tema de los ebooks, tanto en versión papel como en versión digital. La búsqueda se ha enfocado a todos los elementos que rodean al ebook, sin descuidar ninguno. De este modo, se ha hecho una selección entre todas las fuentes existentes con el fin de elegir aquellas que más se ajustan al tema. A continuación, se ha pasado a recabar información de dichas fuentes para, posteriormente, utilizarlas en el proceso de redacción. Con todo lo anterior, se han configurado la parte escrita del trabajo.

Entre las herramientas utilizadas para almacenar y manipular los datos e informaciones de ebooks, encontramos diferentes tipos de ellas,  gratuitas y muy útiles. Destacan Google Docs, Google Drive, Delicius o los marcadores del buscador. La primera de ellas se usó con el objetivo de editar distintas informaciones, de forma cómoda y rápida. La segunda ha sido un recurso extraordinario para almacenar los documentos y poder trabajar con ellos en distintos ordenadores, sin necesidad de pendrive o discos externos. Por su parte, nuestro Delicious se creó para reunir todos los enlaces interesantes que se iban a aprovechar para el trabajo. Y además, los marcadores del buscador, para guardar la información crucial y tenerla a mano cuando fuera necesaria.

Como completo a las herramientas anteriores, se usaron también Paper.li, Cinocapa y Time Rime. La plataforma de curaduría paper.li, descubierta durante una clase de ciberperiodismo, resultó muy efectiva a la hora de reunir en un mismo sitio todas las publicaciones relacionadas con el mundo de los ebooks, ya que permitía saber a diario y de forma actualizada, todas las novedades y los últimos comentarios de fuentes pertinentes. Cinocapa se utilizó para crear una galería de imágenes de personas anónimas manejando ebooks en el transporte público, todas las fotos son de autoría propia y permiten a la audiencia del blog hacerse una idea de lo extendido que está este dispositivo de lectura electrónica. Por último, time rine, un recurso online perfecto para presentar una time line de forma sencilla. Con él se elaboró una cronología, de elaboración propia, en la que se incluyen los elementos más importantes de la historia que han contribuido al desarrollo y el auge de los ebooks. Sin embargo, la herramienta tiene un tope de 100 fechas por time line, impedimento que se ha solucionado creando dos lineas de tiempo distintas, para asegurar así que se está ofreciendo la información completa a los lectores, sin suprimir ninguno de estos acontecimientos. De esta forma, al entrar en la pestaña de "Historia del ebook" (donde se encuentra de primera entrada este recurso) el usuario puede conocer lo que sucedió en cada uno de los años, simplemente con desplazar el ratón sobre ellos.

Por otra parte, también se ha incluido en el trabajo ivoox, un gadgets online cuya razón de ser consiste en permitir que sus usuarios suban audios propios a su web, devolviendo objetos que se pueden insertar en las páginas personales. Es decir, permite gestionar los cortes de audio para subirlos al blog. Esto se ha utilizado en la pequeña encuesta realizada a varias personas sobre su conocimiento de los ebooks. Para esta misma cuestión, y de forma previa, se usó el Audacity, para editar las grabaciones de entrevistas realizadas. Tanto el fragmento de la entrevista a Miguel Ángel Pérez, como las  encuestas a la gente sobre el uso que hacen de ebooks se han maquetado con este programa. Además, dentro del propio blog, se han incluido el gadget de lista de blogs (donde se recogen algunos ejemplos interesantes de blogs y otros espacios que tratan también sobre aspectos del ebook) y otro de encuesta, donde se lanza una pregunta a los usuarios para fomentar la participación. Se ha recurrido a Youtube para enlazar ejemplos de book tráilers al blog, en una de las entradas y tutoriales de diseño de ebooks en otra.

Por supuesto, y dado la importancia que tienen actualmente en la sociedad, se ha recurrido también a las redes sociales. Por tanto,  "El Mundo De Los Ebooks", cuenta con su propia página de facebook y twitter. Es necesario destacar que, con el fin de completar todos los contenidos, se han anexado en las distintas entradas fotos que muestran visualmente de qué se está hablando y distintos enlaces externos a sitios webs que sirven para ampliar la información tratada en el trabajo.
A modo de resumen, podemos decir que la elaboración de este trabajo se ha dividido en periodos distintos, búsqueda de fuentes, recopilación de información, desarrollo de contenidos (con sus respectivos enlaces),  diseño y creación del blog, integración de herramientas digitales, estructuración de contenidos, entrevista a un experto y revisión final de toda la plataforma.

Distintas opiniones de los ebooks

Para conocer un poco más el uso que se hace de estos dispositivos, hemos preguntado a diferentes personas distintas de qué forma interactuan con el ebook. Así se han recogido las experiencias de Laura León (periodista de Contenidos Digitales en EFE), Damián Afonso (diseñador gráfico),  Marta González (periodista del medio radiofónico) y Adrián Campos (estudiante) a modo de pequeña muestra.


1. ¿Tienes un ebook?



2. ¿Prefieres la lectura digital o tradicional?


3. ¿Crees que la literatura digital provocará la desaparición de la tradicional?